More than two years ago, Mayor Eric Adams’s brother Bernard uprooted his life as a Virginia parking administrator and came to New York City to work in his older brother’s nascent administration. But that job, as a deputy police commissioner, did not work out as planned. Now, Bernard is leveraging his relationship with the mayor…