President Biden said on Friday that he maintained confidence in Defense Secretary Lloyd J. Austin III, but faulted him for not notifying the White House for days this month about his hospitalization after complications from prostate cancer surgery. Mr. Biden made the succinct remarks, his first in-person comments on a matter that has raised grave…