MTV was still in its infancy in 1983, and it was fortuitous that Lauper’s debut album, “She’s So Unusual,” came out just as the network was ascending. She saw her public image as a visual art form. Her makeup artist was a painter, and her stylist was a vintage buyer. “People sometimes get the wrong…